The meaning of "you" (Was: Re: In the Trenches, A Bit of Venting)

Subject: The meaning of "you" (Was: Re: In the Trenches, A Bit of Venting)
From: "Richard G. Combs" <richard -dot- combs -at- voyanttech -dot- com>
To: "TECHWR-L" <techwr-l -at- lists -dot- raycomm -dot- com>
Date: Mon, 18 Nov 2002 11:14:57 -0700


Gary S. Callison wrote:

> "You are not doing them any favors... ...you're just following the
> lemmings over the cliff". Feel free to explain how that sentence can be
> parsed differently.
<snip>
> Content is more important than design. Please use 2nd person pronouns when
> you are talking to an individual or group, and "this hypothetical person
> I'm talking about, who is of course none of you" when that is your
> intended meaning.

For, gosh, quite some time now, "you" has had two primary meanings (courtesy
of dictionary.com):

1. Used to refer to the one or ones being addressed: I'll lend you the book.
You shouldn't work so hard. See Regional Note at you-all. See Regional Note
at you-uns.
2. Used to refer to an indefinitely specified person; one: You can't win
them all.

In some very formal contexts (academic writings, perhaps), one might want to
rewrite Andrew's sentence as "One is not doing them any favors...one is just
following..."

However, one who insists upon misunderstanding the word "you" when used in
place of the formal, and in most contexts, archaic, "one" is either sadly
out of touch with modern usage or deliberately looking for offense. If one
is unfamiliar with the indefinite "you," perhaps educating oneself about it
will help prevent confusion.

One wonders whether those who haven't yet encountered this broader meaning
of "you" are still reserving that word for the plural and using "thee" when
speaking directly to one other person.

;-)

Richard


------
Richard G. Combs
Senior Technical Writer
Voyant Technologies, Inc.
richardDOTcombs AT voyanttechDOTcom
303-223-5111
------
rgcombs AT freeDASHmarketDOTnet
303-777-0436
------








^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Order RoboHelp X3 in November and receive $100 mail in rebate, FREE WebHelp
Merge Module and the new RoboPDF - add powerful PDF output functionality
to RoboHelp X3. Order online today at http://www.ehelp.com/techwr-l

Check out SnagIt - The Screen Capture Standard!
Download a free 30-day trial from http://www.techsmith.com/rdr/txt/twr
Find out what all the other tech writers, including Dan, already know!

---
You are currently subscribed to techwr-l as:
archive -at- raycomm -dot- com
To unsubscribe send a blank email to leave-techwr-l-obscured -at- lists -dot- raycomm -dot- com
Send administrative questions to ejray -at- raycomm -dot- com -dot- Visit
http://www.raycomm.com/techwhirl/ for more resources and info.


Previous by Author: Re: Placing TOC Entries into Separte Hyperlinked Table Cells to Show Links Between Processes
Next by Author: Re: Fields arranged as a sentence
Previous by Thread: Re: Proof that content is more important than style? (take II)
Next by Thread: Results from the first ever TECHWR-L Googlefight - shocking results


What this post helpful? Share it with friends and colleagues:


Sponsored Ads