TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
Can't help you with analysis tools. I haven't used any other than those
that came with Word. With Frame, I use my own judgement.
Had discussions many moons ago on this topic (which you *might* find in
the archives circa 1995), but the gist of these were
- Use basic, everyday terminology (Anglo-Saxon derivatives rather than
Latinate or Greek).
- Use basic sentence structures with few (if any) embedded clauses.
- Use SVO word order, active voice, and coordinating conjunctions.
(Subordinating conjunctions tend to enhance the likelihood of embedded
clauses and convoluted structures).
If you find yourself using lost of polysyllabic terms, you're probably
missing the boat.