TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
RE: This too is technical communication: on the other hand...
Subject:RE: This too is technical communication: on the other hand... From:"Gordon McLean" <Gordon -dot- McLean -at- GrahamTechnology -dot- com> To:<techwr-l -at- lists -dot- techwr-l -dot- com> Date:Fri, 1 Jun 2007 08:11:10 +0100
Ditto. I created a company website in 1996, mainly because there was
'no-one' else to do it.
And as for the "web designers" now create the content... Again, like our own
little corner of the world, there are many MANY good web designers who
understand the difference, and the need to maintain that difference, between
layout and content. A lot of the skills we, as Tech Writers, have that are
centred around information structure, are largely duplicated in the web
design world (although the terminology is different, the premises
(premisii*) are the same).
As for the role of Tech Writers in "QA", I've never worked with a test team
that didn't welcome our input. As both teams are, typically, learning new
functionality at around about the same time, the crossover of knowledge and
skills is hugely helpful. Of course I wouldn't claim to be a QA Engineer
even though I do 'test' the application, and they wouldn't claim to be Tech
Writers even though they do sometimes provide source content for the docs.
~~~~~~~
A sidenote for Friday: Should the list add an auto-generated footer that
states the following:
1. One part of the answer to most questions is "Know your audience".
2. We can't all outline the delicate and subtle intricacies of our
workplace, let's presume we are ALL generalising.
Anything else? ;-)
Gordon
-----Original Message-----
From: techwr-l-bounces+gordon -dot- mclean=grahamtechnology -dot- com -at- lists -dot- techwr-l -dot- com
[mailto:techwr-l-bounces+gordon -dot- mclean=grahamtechnology -dot- com -at- lists -dot- techwr-l -dot- c
om] On Behalf Of Sankara R
Sent: 31 May 2007 18:54
To: Gene Kim-Eng; techwr-l -at- lists -dot- techwr-l -dot- com
Subject: Re: This too is technical communication: on the other hand...
> *asked* Tech Pubs to help them out with it.
At my first tech wr job, I was asked to edit web content. Circa 1995.
I did that with much alacrity. And talking of usability, I have an
interesting story:
No phone numbers were provided for contacting a tourism office, on the web
site. (Back then, perhaps, it was a Web site). When I commented on that,
informally, having marked the copy - the girl who worked on the copy said
sweetly:
"It is a conscious choice not to mention the phone numbers; because, nobody
picks up those phones and it can be frustrating to have a number and the
other end does not respond"
Could not agree more.
That which cannot be talked over
Must be passed over in silence...
Said Wittgenstein, almost.
==
when in doubt, tell the truth
- sam clemens
____________________________________________________________________________
________
Food fight? Enjoy some healthy debate
in the Yahoo! Answers Food & Drink Q&A. http://answers.yahoo.com/dir/?link=list&sid=396545367
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Create HTML or Microsoft Word content and convert to Help file formats or
printed documentation. Features include support for Windows Vista & 2007
Microsoft Office, team authoring, plus more. http://www.DocToHelp.com/TechwrlList
Now shipping: Help & Manual 4 with RoboHelp(r) import! New editor, full
Unicode support. Create help files, web-based help and PDF in up to 106
languages with Help & Manual: http://www.helpandmanual.com
---
You are currently subscribed to TECHWR-L as
Gordon -dot- McLean -at- grahamtechnology -dot- com -dot-
To subscribe, send a blank email to techwr-l-join -at- lists -dot- techwr-l -dot- com
Send administrative questions to admin -at- techwr-l -dot- com -dot- Visit http://www.techwr-l.com/ for more resources and info.
No virus found in this incoming message.
Checked by AVG Free Edition.
Version: 7.5.472 / Virus Database: 269.8.4/825 - Release Date: 30/05/2007
15:03
____________________________________________________________________________________________________
This email (and any attachments) is private and confidential, and is intended solely for the
addressee. If you have received this communication in error please remove it and inform us via
telephone or email. Although we take all possible steps to ensure mail and attachments
are free from malicious content, malware and viruses, we cannot accept any responsibility
whatsoever for any changes to content outwith our administrative bounds. The views represented
within this mail are solely the view of the author and do not reflect the views of the organisation
as a whole.
____________________________________________________________________________________________________
Graham Technology plc
Registered in Scotland company no. SC143434
Registered Office India of Inchinnan, Renfrewshire, Scotland PA4 9LH
Create HTML or Microsoft Word content and convert to Help file formats or
printed documentation. Features include support for Windows Vista & 2007
Microsoft Office, team authoring, plus more. http://www.DocToHelp.com/TechwrlList
Now shipping: Help & Manual 4 with RoboHelp(r) import! New editor,
full Unicode support. Create help files, web-based help and PDF in up
to 106 languages with Help & Manual: http://www.helpandmanual.com
---
You are currently subscribed to TECHWR-L as archive -at- web -dot- techwr-l -dot- com -dot-
