TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
RE: The coming predominance of user experience andtechnicalcommunications
Subject:RE: The coming predominance of user experience andtechnicalcommunications From:"Dori Green" <dgreen -at- associatedbrands -dot- com> To:"TECHWR-L" <techwr-l -at- lists -dot- techwr-l -dot- com> Date:Thu, 26 Jul 2007 09:45:11 -0400
John Garison wrote:
My alternate list:
Get the big picture
Ask questions
Own the information
Order for explanation
Write it up
**********************
Aha! Translated into "Ameriglish", LOL! I'd still have to explain "order for explanation" but there is nothing wrong with my audience's intelligence. They'd get there.
I am constantly amazed and delighted by the number of extremely smart people working on production lines, and don't ever want to give the impression that I have anything but utmost respect for them. Still, it's my job to remove as many communication obstacles as I can -- and written language is a notoriously poor way to convey information. There's the frustrating part of the job, and the fascinating challenge.
Dori Green
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Create HTML or Microsoft Word content and convert to Help file formats or
printed documentation. Features include support for Windows Vista & 2007
Microsoft Office, team authoring, plus more. http://www.DocToHelp.com/TechwrlList
True single source, conditional content, PDF export, modular help.
Help & Manual is the most powerful authoring tool for technical
documentation. Boost your productivity! http://www.helpandmanual.com
---
You are currently subscribed to TECHWR-L as archive -at- web -dot- techwr-l -dot- com -dot-