RE: what do you call it?

["Butler, Darren J Ctr 584 CBSS/GBHAC" <Darren -dot- Butler -dot- ctr -at- Robins -dot- af -dot- mil>]

LaDonna,
FWIW, our office usually divides windows/screens like this:
*	Window/Screen
o	Section
*	Area
*	Group
*	Column/row/side

When appropriate, I'll substitute the word "function" for any of the
above subdivisions.

>(What makes it worse in this case is that the other group box is
called "Groups" so I would end up saying to click the Search
button in the Groups group box.)<

Consider rendering the phrase as "Groups section"; "Groups area";
"Groups column"; or maybe "Groups function".

Blessings,
Darren
****************************************
Darren J. Butler
Sr. Technical Writer-Editor, Template Wrangler, Mil-Spec Pharisee
Integrated Data for Maintenance
NG Corp

-----Original Message-----
From:
techwr-l-bounces+darren -dot- butler -dot- ctr=robins -dot- af -dot- mil -at- lists -dot- techwr-l -dot- com
[mailto:techwr-l-bounces+darren -dot- butler -dot- ctr=robins -dot- af -dot- mil -at- lists -dot- techwr-l -dot- 
com] On Behalf Of Ladonna Weeks
Sent: Wednesday, October 24, 2007 4:50 PM
To: techwr-l -at- lists -dot- techwr-l -dot- com
Subject: what do you call it?

Hello,
Our windows or tabs are divided into sections with labels.
According to MMSTP, these sections are "group boxes". I know I
should not refer to them but in one case there are two group
boxes with identical sets of buttons so I have to say "click the
Search button in the Users group box" or something like that.
(What makes it worse in this case is that the other group box is
called "Groups" so I would end up saying to click the Search
button in the Groups group box.) I'm looking for a synonym for
"group box" since I have my doubts that our users would even know
that term. So far, I have considered "section" and "panel". Any
better ideas?
 
Ladonna Weeks
 <mailto:ladonna -dot- weeks -at- comtrak -dot- com> ladonna -dot- weeks -at- comtrak -dot- com
314-895-7674
cell: 314-210-1652
 
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Create HTML or Microsoft Word content and convert to Help file formats
or 
printed documentation. Features include support for Windows Vista & 2007

Microsoft Office, team authoring, plus more.
http://www.DocToHelp.com/TechwrlList

True single source, conditional content, PDF export, modular help.
Help & Manual is the most powerful authoring tool for technical
documentation. Boost your productivity! http://www.helpandmanual.com

---
You are currently subscribed to TECHWR-L as
Darren -dot- Butler -dot- ctr -at- robins -dot- af -dot- mil -dot- 

To unsubscribe send a blank email to 
techwr-l-unsubscribe -at- lists -dot- techwr-l -dot- com
or visit
http://lists.techwr-l.com/mailman/options/techwr-l/darren.butler.ctr%40r
obins.af.mil


To subscribe, send a blank email to techwr-l-join -at- lists -dot- techwr-l -dot- com

Send administrative questions to admin -at- techwr-l -dot- com -dot-  Visit
http://www.techwr-l.com/ for more resources and info.

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Create HTML or Microsoft Word content and convert to Help file formats or 
printed documentation. Features include support for Windows Vista & 2007 
Microsoft Office, team authoring, plus more.
http://www.DocToHelp.com/TechwrlList

True single source, conditional content, PDF export, modular help.
Help & Manual is the most powerful authoring tool for technical
documentation. Boost your productivity! http://www.helpandmanual.com

---
You are currently subscribed to TECHWR-L as archive -at- web -dot- techwr-l -dot- com -dot- 

To unsubscribe send a blank email to 
techwr-l-unsubscribe -at- lists -dot- techwr-l -dot- com
or visit http://lists.techwr-l.com/mailman/options/techwr-l/archive%40web.techwr-l.com


To subscribe, send a blank email to techwr-l-join -at- lists -dot- techwr-l -dot- com

Send administrative questions to admin -at- techwr-l -dot- com -dot-  Visit
http://www.techwr-l.com/ for more resources and info.