TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
Subject:Re: 'log in to' or 'log into'? From:"Claire Conant" <claireconant -at- comcast -dot- net> To:"Sonja McShane" <sonja -dot- mcshane -at- str -dot- com -dot- au>, <techwr-l -at- lists -dot- techwr-l -dot- com> Date:Thu, 6 Mar 2008 21:44:40 -0800
Neither. When documenting software, I always follow Microsoft Manual of
Style. Here's what it says:
log on, log off, logon, logoff
Use log on or log on to (not log onto) to refer to creating a
user session on a computer or a network. Use log off or log off from to
refer to ending a user
session on a computer or a network. Use sign in and sign out to refer to
creating and ending
a user session on the Internet.
Do not use log in, login, log onto, log off of, logout, sign off, or sign on
unless these terms
appear in the user interface.
The verb form is two words, log on or log off. As a noun or adjective, use
one word, no
hyphen: logon or logoff.
--------------------------------------------------
From: "Sonja McShane" <sonja -dot- mcshane -at- str -dot- com -dot- au>
Sent: Thursday, March 06, 2008 9:21 PM
To: <techwr-l -at- lists -dot- techwr-l -dot- com>
Subject: 'log in to' or 'log into'?
> Hi all,
>
>
>
> It's one of those late Friday afternoon questions that should be easy to
> answer but isn't!
>
>
>
> Should I write 'log in to ABC product' or 'log into ABC product'? I
> prefer the former but a colleague prefers the latter.
>
>
>
> Thanks a million,
>
> Sonja
>
>
>
> s -dot- mcshane -at- sstr -dot- com -dot- au
>
> ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
>
> Create HTML or Microsoft Word content and convert to Help file formats or
> printed documentation. Features include support for Windows Vista & 2007
> Microsoft Office, team authoring, plus more.
>http://www.DocToHelp.com/TechwrlList
>
> True single source, conditional content, PDF export, modular help.
> Help & Manual is the most powerful authoring tool for technical
> documentation. Boost your productivity! http://www.helpandmanual.com
>
> ---
> You are currently subscribed to TECHWR-L as claireconant -at- comcast -dot- net -dot-
>
> To unsubscribe send a blank email to
> techwr-l-unsubscribe -at- lists -dot- techwr-l -dot- com
> or visit
>http://lists.techwr-l.com/mailman/options/techwr-l/claireconant%40comcast.net
>
>
> To subscribe, send a blank email to techwr-l-join -at- lists -dot- techwr-l -dot- com
>
> Send administrative questions to admin -at- techwr-l -dot- com -dot- Visit
>http://www.techwr-l.com/ for more resources and info.
>
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Create HTML or Microsoft Word content and convert to Help file formats or
printed documentation. Features include support for Windows Vista & 2007
Microsoft Office, team authoring, plus more. http://www.DocToHelp.com/TechwrlList
True single source, conditional content, PDF export, modular help.
Help & Manual is the most powerful authoring tool for technical
documentation. Boost your productivity! http://www.helpandmanual.com
---
You are currently subscribed to TECHWR-L as archive -at- web -dot- techwr-l -dot- com -dot-