TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
Kevin McLauchlan wrote (in part):
> A Test Engineer asked me a question using the "working on" construction,
> and I had a brief "forgot to study for the big test" moment, until I
> asked some clarifying questions and reminded myself about something I'd
> done two weeks ago. If he'd used the "working with" construction, I
> would not have had the same feeling of "have I dropped a ball?", and I
> would probably have gotten to what he wanted to know more directly.
> Since it was obvious I'd gone off on a tangent as I scrambled to orient
> myself to his original question, he asked me if he should have worded it
> differently. I began to explain, but then wondered if I'd be giving him
> a personal distinction but not a generally held one.
>
> What say ye, O expert ones?
I'd say "work with" means "use" if it's a thing or "collaborate" if it's a person.
And "work on" means something like "develop" or "construct" or "repair" or
"test" if it's a thing and "persuade" or "cajole" if it's a person.
ComponentOne Doc-To-Help gives you everything you need to author and
publish quality Help, Web, and print content. Perfect for technical
authors, developers, and policy writers. Download a FREE trial. http://www.componentone.com/DocToHelp/
True single source, conditional content, PDF export, modular help.
Help & Manual is the most powerful authoring tool for technical
documentation. Boost your productivity! http://www.helpandmanual.com
---
You are currently subscribed to TECHWR-L as archive -at- web -dot- techwr-l -dot- com -dot-