TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
Subject:Re: in search for better tools From:Bill Swallow <techcommdood -at- gmail -dot- com> To:Mike Hamilton <mhamilton -at- madcapsoftware -dot- com> Date:Fri, 11 Dec 2009 09:28:40 -0500
Thanks Mike. I think you have made the points quite clear. Now go get
some rest after your crazy 2 week travels!
On Thu, Dec 10, 2009 at 4:02 PM, Mike Hamilton
<mhamilton -at- madcapsoftware -dot- com> wrote:
> OK, after two weeks of insane travelling and sporadic availability of web connectivity I am finally back into a connected mode.
>
> I hope I can shed some light here.
>
> The MadCap Feedback Server software has been VERY CAREFULLY crafted to not run afoul of privacy laws anywhere in the world, including the very restrictive privacy laws in European countries such as Germany.
>
> To the AntiSpywareCoalition page referenced, after careful review the MadCap Feedback Server does not run afoul of ANY of the items listed in that document.
>
> The key point to keep in mind is that the MadCap Feedback Server never, ever, tracks ANY information to ANY SPECIFIC USER. You cannot use the MadCap Feedback Server to find out the viewing habits, search habits, or anything else about ANYONE. It cannot be used to target specific information to anyone (and there are customers mad that we don't provide this). All the server does is provide documentation teams with macro-level data such as how many times the word "foo" was searched for in the last seven days. You can't see who searched for "foo", just the fact that it was searched for, and how many times in a given time period (as an example). Since no data is ever collected on any one particular user, it does not (and cannot) violate the privacy of any user.
>
> This type of functionality has been vetted by many attorneys from several different countries. We would never provide software that allowed anyone to "spy" on any of their customers.
>
> Now, having explained all of the above, it should also be pointed out that this functionality is completely optional. In order for the anonymous macro data to be reported one has to actively install the MadCap Feedback Server software and enable the functionality in their Flare project. If you have any concerns over the use of the MadCap Feedback Server software then simply don't purchase it, as it is not a core requirement for document publishing using Flare. It is an option, only for those who choose to buy and use it.
>
> An earlier post questioned the benefit of such reports. One quick example. Let's say you have been very careful to be consistent and use the word "graphic" in 20 pages of documentation. However, your customers search on the term "image". You could have hundreds or even thousands of customers looking for the content that you have written, but they are unable to find it because of a simple vocabulary mismatch. With reporting software you will find this out very quickly. You can then create a synonym pair (graphic=image) and now your customers can search with the vocabulary that they are accustomed to using and they will find the content that will help them that is using your companies vocabulary. This is just one quick and simple example.
>
> I do hope that this helps (and doesn't simply re-ignite the bonfire),
>
> Mike Hamilton
> V.P. Product Management
> MadCap Software
Are you looking for one documentation tool that does it all? Author,
build, test, and publish your Help files with just one easy-to-use tool.
Try the latest Doc-To-Help 2009 v3 risk-free for 30-days at: http://www.doctohelp.com/
Help & Manual 5: The all-in-one help authoring tool. True single- sourcing --
generate 8 different formats and as many different versions as you need
from just one project. Fast and intuitive. http://www.helpandmanual.com/
---
You are currently subscribed to TECHWR-L as archive -at- web -dot- techwr-l -dot- com -dot-