TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
> On Thursday 17 December 2009 18:04:10 Boudreaux, Madelyn (GE
Healthcare,
> consultant) wrote:
> [snip]
> > MY question is, why did English not develop a word so obviously
needed
> > that every region has its version or the word, and they are all
> > considered improper?
> >
> > Sincerely,
> > Madelyn Boudreaux
>
> If I remember correctly, Ye Olde English (e.g. Elisabethan and
> before) had
> separate words for singular and plural pronouns, much like French and
> German
> still do, but these were dropped as the language became more
modernized and
> streamlined. Now these ambiguities are being corrected once more, and
may
> eventually even become "standard" usage.
The singular of you used to be thou. As in, "My lord, why hast thou
forsaken me?" That's the nominative case. The objective case was thee,
as in "Get thee behind me, Satan!"
We could try to bring them back into fashion. :-)
Richard G. Combs
Senior Technical Writer
Polycom, Inc.
richardDOTcombs AT polycomDOTcom
303-223-5111
------
rgcombs AT gmailDOTcom
303-777-0436
------
Are you looking for one documentation tool that does it all? Author,
build, test, and publish your Help files with just one easy-to-use tool.
Try the latest Doc-To-Help 2009 v3 risk-free for 30-days at: http://www.doctohelp.com/
Help & Manual 5: The all-in-one help authoring tool. True single- sourcing --
generate 8 different formats and as many different versions as you need
from just one project. Fast and intuitive. http://www.helpandmanual.com/
---
You are currently subscribed to TECHWR-L as archive -at- web -dot- techwr-l -dot- com -dot-