TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
Subject:TECHWR-L Premium Jobs, Events, and Announcements From:TECHWR-L Listowner <admin -at- techwr-l -dot- com> To:archive -at- web -dot- techwr-l -dot- com Date:Wed, 6 Apr 2011 01:05:04 -0600 (MDT)
Posted on
Wednesday, April 06, 2011
________________________________________________________
TECHWR-L Premium Ads
You received this message because you're a subscriber to TECHWR-L.
This ad posting is sent daily directly to all list members to help
underwrite the costs of the list (just as ads in a newspaper,
magazine, or journal underwrite the costs of those publications).
In this posting, look for the following ...
UPDATE: Technical Writing Management, available now!
SQUIDDS FINALYSER: Working with FrameMaker 10 and TCS3
JOB: Contract technical writer, Ottawa, Canada
and at the end you'll find the concluding administrivia with
information about these ads and how to place your own.
Technical Writing Management, by veteran writer and manager Steve
Schwarzman, is a practical guide to managing tech writing projects and
tech writing departments. It's for writers who become managers and for
non-writers charged with the task of managing a tech writing group.
Technical Writing Management covers:
* hiring and writer evaluation
* estimating and tracking tech writing projects
* internal and external customer relations
* running a tech writing business
* selling writing services
* contracts and work orders
* technical training development and delivery
* and more
Special offer for TECHWR-L readers: you can also order direct from
the publisher and save $5 off the list price: https://www.createspace.com/3546503 and enter discount code BDBZ72W5
##################################################################
INFO: SQUIDDS FINALYSER - How to work with FrameMaker 10
and TCS3 even more efficiently
Technical Writers working with the Adobe Technical Communication Suite
or FrameMaker appreciate the benefits of an integrated software
environment: the smooth coordination of the individual components 'Ae`
i
FrameMaker, RoboHelp, Captivate, Photoshop and Acrobat 'Ae`i is a deci
sive
factor for simplifying and speeding up the workflow within technical
documentation. The German company SQUIDDS, based in Nuremberg, is a
recognized specialist for automation solutions in the field of
technical documentation. SQUIDDS had already developed a set of
plug-ins for earlier versions of the Technical Communication Suite.
This plug-in collection made it possible to automate almost completely
complex and time-consuming routine procedures such as editing books,
documents, formats, elements and graphics as well as transfer and
conversion processes. TOOLBOX forNOTAE FrameMaker has been very popula
r
among its users until today as it significantly increases the handling
comfort and the efficiency of Adobe's documentation software.
Especially developed for the current versions of FrameMaker 10 and
Technical Communication Suite 3, SQUIDDS launched an updated version o
f
its plug-in collection extended by the functionalities of
ExtendedScripts in the beginning of 2011: FINALYSER. FINALYSER acts as
a perfect tie between Adobe Bridge, FrameMaker 10, Captivate, RoboHelp
,
Photoshop, Illustrator and InDesign. FINALYSER has been designed from
a
user-point-of-view it offers writers and designers various
possibilities to adapt the workflow according to their individual
needs. In all supported software components FINALYSER integrates a
standardized tool bar always offering the functionalities needed for
the current task. Thus FINALYSER eventually allows to edit graphics
directly from FrameMaker, saving them in different formats or to adapt
XML procedures. SQUIDDS' FINALYSER takes up the Technical Communicatio
n
Suite's concept of integration and continues it consistently.
FINALYSER shows its unique and strong performance when creating books,
doing book transfers and translations. Especially translation agencies
will profit from one of FINALYSER's powerful functionalities 'Ae`i
transferring FrameMaker documents including all referenced graphics an
d
text insets into different directories and converting them into MIF.
Additionally, it is possible to create several book PDFs with the exac
t
same PDF-settings comfortably. For documents dealing with topics in
mechanical engineering FINALYSER provides FrameMaker with an expansion
for the integration of 3D data complete with text links facilitating a
user-friendly ordering process. The comprehensive DITA support allows
furthermore to create complete books including table of contents, cove
r
and information of the edition directly from DITA-XML data.
Conclusion: SQUIDDS' FINALYSER makes editorial work with FrameMaker 10
and the Technical Communication Suite even more flexible, more
efficient and more comfortable. FINALYSER takes over many standardized
tasks thus the user gains more time for creative work on content and
for quality assurance.
SafeNet, Inc. seeks a contract technical writer to work with our Ottaw
a, Canada office.
We provide solutions encompassing information security. The Ottawa off
ice
develops SafeNet's Luna and Protect HSM product lines (hardware securi
ty
modules).
Customers configure, administer, use, integrate, and develop applicati
ons
for our HSMs, and it is the technical writer's job to document all tho
se functions.
You will take on some of that documentation load.
You are experienced, and self-starting, and you play well with others
- all
the usual. You reside in the Ottawa area, because our office is where
the
equipment and all the developers, testers and other resources are avai
lable.
Sorry, no remote-working from other cities or countries.
Documents include WebHelp, as well as separate Programmer Reference,
User Guide, Setup and Administration Guide, Quick Start Guide, etc. to
be published as PDF files. Current tools include MS Word or
OpenOffice/LibreOffice, and Madcap Flare. We've used Visio,
Illustrator, Photoshop and/or GIMP to create and modify illustrations
and graphics.
Experience with the named tools is an asset, but not mandatory. A good
techwriter is flexible and can quickly transfer skills to new tools.
Substantiate your experience with portfolio and references - due to th
e
nature of our business, we must check. An existing security clearance
is an asset, but not a requirement.
About posting ads:
Announcements on the TECHWR-L Premium Announcement posting
cost $50 to contact over 3000 TECHWR-L subscribers
directly each day for a week.
In an effort to provide a free service that allows you to post
announcements, jobs, and events, however, we have established other
services:
The TECHWR-L Calendar provides a free resource for you
to post announcements, activities, and events: http://www.techwr-l.com/event
These resources are available at no cost to anyone, posters
or seekers, TECHWR-L subscribers or not. We encourage you to
regularly use these free services.
For jobs, announcements, and events that you specifically
want to be mailed directly to all 5100+ TECHWR-L subscribers
in the TECHWR-L Premium Daily Announcement, please contact us
(admin -at- techwr-l -dot- com) or submit your paid ad at http://www.techwr-l.com/about/advertising
