TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
I need to have a technical manual translated into French, Spanish, and
German. And I was told by my company's European office that it would be
easier for them to clean up a roughly translated manuscript, rather than
translating the original English document. So what I'm looking for is a
software package that will do foreign language translations from a
Word-for-Windows doc. Does anybody have any experience in this matter who
can give me some advice on what software package to buy?
John Brush
brush -at- civeng1 -dot- civ -dot- pitt -dot- edu
