TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
Subject:Re: Boat versus Cassette From:Kelly Burhenne <burhennk -at- SMTPGW -dot- LIEBERT -dot- COM> Date:Wed, 11 Jan 1995 10:48:32 EST
Text item: Text_1
I think there is no question that you need to "change the masses". As
you stated, you're putting out innaccurate information. Imagine trying
to explain to a new-hire (or anyone else outside the company) that you
are using terms incorrectly--but you know about it!
Maybe upper management or the Document Control group could put out a
memo stating that, "as of January x, we will use the correct
terminology blah, blah, blah". And set a date for EVERYONE to start
doing it (it is imperative that EVERYONE does it). You can go back and
revise the old documentation later.
I don't know about your company, but if that were to happen within my
company, there would be all sorts of ISO implications, not to mention
bidding on government contracts, etc.
I think the short time it will take everyone to get accustomed will be
well worth the benefits of having accurate documentation.
burhennk -at- smtpgw -dot- liebert -dot- com