TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
Subject:Re: what do you call it when your computer stops? From:"Dan S. Azlin" <dazlin -at- SHORE -dot- NET> Date:Fri, 1 Sep 1995 01:00:22 -0400
On Thu, 31 Aug 1995, Solveig Haugland wrote:
> Several terms are used to describe what happens when your computer just won't
> do anything--it's frozen, it locks up, it's hung, and so on. Has anyone found
a
> dignified, yet clear term to describe this? We've tentatively gone with "if
> your computer stops processing" but it doesn't feel good.
Diplomacy is called for here. God forbid if the marketing types find out
that we have even _suggested_ in the documentation that a computer can
lock up, freeze, hang, crash, get lost, freak out, glitch, or otherwise
become unresponsive. To print such a blasphemy would be tantamount to
admitting that the product is _less than perfect_. But, if we must,
consider the context of the situation being addressed and select a
descriptive phase that _minimizes_ the psychological impact for the
"uninitiated user." As a test, read some samples out loud to a
sales-type and watch his/her face (especially the eyes).
> This, of course, is to be distinguished from when one is "kicked out" of an
> application--when it quits unexpectedly.
Such things only happen to the competition's products, right?
Dan Azlin ** WORD ENGINEERS, Technical Writing & Publishing **
Ph/Fax: 508-921-8908 18 School Street
Internet: dazlin -at- shore -dot- net Beverly, MA 01915-4851