TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
Subject:No in-house proofreader? From:geoff-h -at- MTL -dot- FERIC -dot- CA Date:Wed, 26 Feb 1997 12:25:06 -0600
Helen Wainwright wondered what to do in the absence of an
in-house editor or proofreader. I suspect that's she's not
alone in this problem, so I've sent a general response to
the list:
At the risk of blowing my own editorial horn, why not hire
a freelancer? (That's the thin end of the wedge... down the
road, we editors expect you to hire full-time staff!)
Seriously, though, if you need to find a good freelancer,
subscribe to the copyediting list (listproc -at- cornell -dot- edu,
and send the message subscribe copyediting-l)... we've got
a list of freelancers that circulates every so often, and a
request will get you a copy; if you don't want to wait,
send a simple "help! proofreader needed!" message, and
you'll get dozens of responses. Pick someone close to home
(you're in the UK, and we have several colleagues in the
UK), or pick someone further afield <sound of clearing his
throat>.
--Geoff Hart @8^{)} geoff-h -at- mtl -dot- feric -dot- ca
Disclaimer: Speaking for myself, not FERIC.
TECHWR-L (Technical Communication) List Information: To send a message
to 2500+ readers, e-mail to TECHWR-L -at- LISTSERV -dot- OKSTATE -dot- EDU -dot- Send commands
to LISTSERV -at- LISTSERV -dot- OKSTATE -dot- EDU (e.g. HELP or SIGNOFF TECHWR-L).
Search the archives at http://www.documentation.com/ or search and
browse the archives at http://listserv.okstate.edu/archives/techwr-l.html