Re: Word Choices

Subject: Re: Word Choices
From: David Dvorkin <dvorkin -at- BOLIX -dot- COM>
Date: Thu, 18 Sep 1997 09:11:19 -0600

Beth Agnew wrote:

>Word choices are not only our stock in trade but our responsibility as
>writers (technical or otherwise). If the terminology of an industry needs
>to be changed, why shouldn't we try? Many computer terms, coined by folks
>whose personal literature perhaps consisted of comic books and the Sunday
>funnies, are hardly user-friendly. I suppose that if they had had an
> ...
>I've been battling developers for weeks now about the choice of words to
>describe related documents in one of our products. They want to call them
> ...
>Unh-unh. It's become an "over my dead body" issue. And I will win.


Uh oh. Beth, you may be contributing to the creation of a group of
developers who will never cooperate with tech writers again

David Dvorkin
Qualix Group, Inc.
Boulder Development Ctr.
mailto:dvorkin -at- bolix -dot- com

TECHWR-L (Technical Communication) List Information: To send a message
to 2500+ readers, e-mail to TECHWR-L -at- LISTSERV -dot- OKSTATE -dot- EDU -dot- Send commands
to LISTSERV -at- LISTSERV -dot- OKSTATE -dot- EDU (e.g. HELP or SIGNOFF TECHWR-L).
Search the archives at http://www.documentation.com/ or search and
browse the archives at http://listserv.okstate.edu/archives/techwr-l.html


Previous by Author: Re: Language use and hypersensitivity
Next by Author: Virus Warnings
Previous by Thread: Re: Word Choices
Next by Thread: Frame pix into Word


What this post helpful? Share it with friends and colleagues:


Sponsored Ads