TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
Subject:Re: Israeli Tech Writer's List From:stephen lubell <steven -at- RADMAIL -dot- RAD -dot- CO -dot- IL> Date:Thu, 8 Jan 1998 15:42:02 +0200
Message from the Yiddish Section of the Israeli Branch of the STD:
Due to the high demand for Yiddish technical documentation, we are inviting
applications from all qualified Yiddish-speaking techwriters to join our
new association. We plan a monthly Kumsitz (meeting to you dummies out
there) and a fair dose of Mameloshn (The one and only Mother tongue). Of
course, as most of our work is still in English, you might just have to do
the odd bit of translation!
A Gite Neujoor un a bissel Nachass!
At 06:25 AM 1/8/98 -0600, you wrote:
>If anyone is interested in overseas work (in Israel) there are lots of
>jobs on this list.
>
>I understand it's not necessary to be Jewish although getting a work
>permit is easier if you are. Speaking Yiddish is a distinct advantage
>and translation positions abound on the list. This is from the
>administrator:
>
>________________________________________________________________
>
>The list is administered automatically. You control your own
>
>subscription by sending messages to majordomo -at- ubique -dot- com .
>
>Leave the subject line blank.
>
>
>
>To subscribe subscribe tech-shoret
>
>
>
>To unsubscribe unsubscribe tech-shoret
>
>
>
>To see a list of
>
>available commands help
>
>
>
>Please save this message for future reference. If you have trouble
>with the automatic administration of the list, contact the list owner,
>Marjorie Schejter, marj -at- ubique -dot- co -dot- il .
>--
>
>_______________________________________________________________
>--
>
>
>Buck and Tilly Buchanan
>Publishers, The Alvord Gazette
>P O Box 9
>Alvord, TX 76225
>mailto: writer -at- wf -dot- net
>
>
>
>
Stephen Lubell
Technical Documentation Department
Rad Data Communications Ltd
12 Hanechoshet Street
Tel Aviv 68710 Israel
Tel: 972+3+6455306
Fax: 972+3+6483331
Email: steven -at- radmail -dot- rad -dot- co -dot- il