Buffalo
Ned Bedinger
doc at edwordsmith.com
Sun Jul 8 13:31:19 MDT 2007
I like the surreal drift of Gavagai! "Lo, a momentary rabbit-stage"
indeed :-)
--Ned
Yves JEAUROND wrote:
> Thanks to Lauren for reminding us that Quine sometimes got things
> very wrong. Translators work on languages they know.
> Working on an unknown language?
> There's nice fiction about that:
> - Ted Chiang "Story of Your Life" (in _Stories of Your Life and Othes_)
> - Poul Anderson, _The Byworlder_
>
> Regards,
>
> YJ
>
> Lauren <lt34 at csus.edu> a écrit :
> Gavagai!!!
>
> http://en.wikipedia.org/wiki/Indeterminacy_of_translation
>
> Lauren
>
More information about the TECHWR-L
mailing list