Inflammable vs. flammable

[Ron Hearn]

This reminds me of people who use regardless and irregardless
interchangably. I sometimes ask if they believe being responsible is
that same as being irresponsible. 


Ron Hearn
Documentation Specialist
MemberDirect(r) Product Development
phone: 604 730 6391
email: rhearn at memberdirect.ca 
website: memberdirect.ca
 

-----Original Message-----
From: techwr-l-bounces+rhearn=cucbc.com at lists.techwr-l.com
[mailto:techwr-l-bounces+rhearn=cucbc.com at lists.techwr-l.com] On Behalf
Of Cardimon, Craig
Sent: Monday, October 01, 2007 10:48 AM
To: Techwr-l
Subject: Inflammable vs. flammable

Have I ever told you my gas station story? If so, you may stop reading
now.

 

This occurred several years ago, and the vendor in question has been
bought many times, sat closed for quite a while, and finally opened anew
recently.

 

I was pumping my own gas at this business when the very young attendant
came out and asked me if I could help him read something. Thinking the
item in question might be smudged printing or something, I agreed.

 

We came upon two groups of tanks. One group held propane. I don't recall
the other group. One group was labeled, you guessed it, "Flammable." The
other, "Inflammable." He asked me which group of tanks wouldn't blow up,
and which one he had to be careful with. 

 

I replied he had to take care with both groups of tanks, and that
flammable and inflammable meant the same thing -- they could catch fire.

 

Gulp. I left as quickly as I could. 

 

Craig Cardimon

Technical Writer

Marketing Systems Group

ccardimon at m-s-g.com

 

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Create HTML or Microsoft Word content and convert to Help file formats
or printed documentation. Features include support for Windows Vista &
2007 Microsoft Office, team authoring, plus more.
http://www.DocToHelp.com/TechwrlList

True single source, conditional content, PDF export, modular help.
Help & Manual is the most powerful authoring tool for technical
documentation. Boost your productivity! http://www.helpandmanual.com

---
You are currently subscribed to TECHWR-L as RHearn at cucbc.com.

To unsubscribe send a blank email to
techwr-l-unsubscribe at lists.techwr-l.com
or visit
http://lists.techwr-l.com/mailman/options/techwr-l/rhearn%40cucbc.com


To subscribe, send a blank email to techwr-l-join at lists.techwr-l.com

Send administrative questions to admin at techwr-l.com. Visit
http://www.techwr-l.com/ for more resources and info.