You unfortunately can't document to protect against blatant stupidity. If the operator is really that stupid, do you think they're really making the mistake because of strict adherence to the manuals wording and grammar?