Re: Multilingual Documenation

Subject: Re: Multilingual Documenation
From: Goober Writer <gooberwriter -at- yahoo -dot- com>
To: "TECHWR-L" <techwr-l -at- lists -dot- raycomm -dot- com>
Date: Tue, 23 Dec 2003 06:06:03 -0800 (PST)


> I am
> looking to get advise from anyone that is working in
> multiple languages. I am having issues with XML
> authoring, DTP and formating...anyone have any
> ideas?

About...? That's kind of like saying "I have issues
with shoes and eyeglasses... any ideas?"

> My company is about to start talking with these
> software companies called Globalsight, Idiom and
> Trados? Anyone have any advise? Been through this?

I've used Trados and currently use SDLX (which I
prefer over Trados). So what are your concerns?

=====
Goober Writer
(because life is too short to be inept)

"As soon as you hear the phrase "studies show",
immediately put a hand on your wallet and cover your groin."
-- Geoff Hart

__________________________________
Do you Yahoo!?
New Yahoo! Photos - easier uploading and sharing.
http://photos.yahoo.com/

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

ROBOHELP FOR FRAMEMAKER TRIAL NOW AVAILABLE!

RoboHelp for FrameMaker is a NEW online publishing tool for FrameMaker that
lets you easily single-source content to online Help, intranet, and Web.
The interface is designed for FrameMaker users, so there is little or no
learning curve and no macro language required! Call 800-718-4407 for
competitive pricing or download a trial at: http://www.ehelp.com/techwr-l4

---
You are currently subscribed to techwr-l as:
archive -at- raycomm -dot- com
To unsubscribe send a blank email to leave-techwr-l-obscured -at- lists -dot- raycomm -dot- com
Send administrative questions to ejray -at- raycomm -dot- com -dot- Visit
http://www.raycomm.com/techwhirl/ for more resources and info.



References:
Multilingual Documenation: From: bob jenkins

Previous by Author: Re: Slightly OT: Illustrator Question
Next by Author: Re: design question
Previous by Thread: Multilingual Documenation
Next by Thread: Re: Multilingual Documenation


What this post helpful? Share it with friends and colleagues:


Sponsored Ads