TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
Subject:RE: Using M-dash and N-dash (legal) From:"James Jones" <doc-x -at- earthlink -dot- net> To:"'Abhijit Sinha'" <abhijits -at- newgen -dot- co -dot- in>, "'TECHWR-L'" <techwr-l -at- lists -dot- raycomm -dot- com> Date:Tue, 10 Feb 2004 12:48:05 -0600
Abhijit,
About the part of your question about legal English (in the US, for
other places I don't know), here's a snippet of legalese from a
copyright notice and my edit. The snippet is clear enough, I guess, but
it is wordy, redundant, and comes off as being legalistic.
But being clear and unambiguous is always more important.
xxxxxxxxxxx
..Other than specified above, no part of the material of this Web site
may be reproduced in any form using any means without explicit, prior
permission in written form granted by..
My edit:
..Except for the above, no information or designs from this Web site may
be reproduced without prior written permission from..
xxxxxxxxxxx
Hope this helps.
Jim Jones doc-x -at- earthlink -dot- net
off-site
TECHNICAL Writing/Editing Chinese to English German to English
CaRtOoNiNg..Technical Illustration
other, including small schematics
Chinese Characters for Graphics
HAM RADIO OPERATOR
STC
Society for Technical Communication
Chicago STC Technical Workshop Coordinator
IEEE PCS
Professional Communication Society of IEEE
Abhijit Sinha wrote:
Can you please explain the differences in the use of M-dash and N-dash?
Also
please let me know if there is any difference between legal english and
normal english (American or British). Please suggest..