Re: as opposed to the user's user name
hi everyone,
what i'm considering right now is something like:
"from the bla bla, you can edit the user's name, user name, and password."
(the term "user name" is set in the style guide.)
leave as is? or say "the user's real name"? or another suggestion?
-diotima
(a real name, though perhaps not her real name.)
:)
Hi Diotima,
I suppose the answer depends, as always, on the audience. If you were writing to the general public, I'd definitely avoid the construction. If, however, you're writing for admins with technical backgrounds, they'd be accustomed to the distinction as it's used in this context.
You could obviate the problem with "the user's given name, user name, <...>". But, I'm almost afraid that it is a dated phrase that younger people might not know. Perhaps others have different thoughts on this one?!
Another option, though a little unwieldly, might be:
"you can edit the name, user name, and password of the people/employees/members/whatever <...>"
Kelley
--
Got SOX? Get training!
Ink Works Publication Services
Web: http://www.inkworkswell.com
Voice: +1 (727) 942-9255
E-mail: greenmank -at- inkworkswell -dot- com
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
WEBWORKS FINALDRAFT - EDIT AND REVIEW, REDEFINED
Accelerate the document lifecycle with full online discussions and unique feedback-management capabilities. Unlimited, efficient reviews for Word
and FrameMaker authors. Live, online demo:
http://www.webworks.com/techwr-l
Doc-To-Help 7.5 Professional: New version with new features, improved performance and reliability, plus much more! Download your free trial today at www.componentone.com/techwrlfeb.
---
You are currently subscribed to techwr-l as:
archiver -at- techwr-l -dot- com
To unsubscribe send a blank email to leave-techwr-l-obscured -at- lists -dot- techwr-l -dot- com
Send administrative questions to lisa -at- techwr-l -dot- com -dot- Visit
http://www.techwr-l.com/techwhirl/ for more resources and info.
References:
as opposed to the user's user name: From: diotima
Previous by Author:
Re: Revisiting Frame vs. Word in light of new capabilities
Next by Author:
RE: What Are Writing Skills?
Previous by Thread:
as opposed to the user's user name
Next by Thread:
RE: as opposed to the user's user name
Search our Technical Writing Archives & Magazine
Visit TechWhirl's Other Sites
Sponsored Ads