TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
Subject:Re: Write out numbers -- or not? From:Janice Gelb <janice -dot- gelb -at- sun -dot- com> To:techwr-l -at- lists -dot- techwr-l -dot- com Date:Fri, 06 Apr 2007 07:19:07 +1000
Brigitte Johnston wrote:
>
> When to spell out and when not to? Or, use all numbers? I find it
> difficult to "pull out" the important items (like 6 to 7 batches per
> shift) if they're spelled out, and I've read that, in technical reports
> like these, it's best to just use the numbers. What would you do?
>
I concur with other people that a style guide is
useful for standards questions like this and urge
you to develop one.
As for your substantive question, our style guide
says the following:
Use a numeral in these cases:
* The number is part of a measurement
* The number is of the same type and appears in
the same sentence, paragraph, or bulleted list
as a number of 10 or greater
-- Janice
***********************************************************
Janice Gelb | The only connection Sun has with
janice -dot- gelb -at- sun -dot- com | this message is the return address
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Create HTML or Microsoft Word content and convert to Help file formats or
printed documentation. Features include support for Windows Vista & 2007
Microsoft Office, team authoring, plus more. http://www.DocToHelp.com/TechwrlList
Now shipping: Help & Manual 4 with RoboHelp(r) import! New editor,
full Unicode support. Create help files, web-based help and PDF in up
to 106 languages with Help & Manual: http://www.helpandmanual.com
---
You are currently subscribed to TECHWR-L as archive -at- web -dot- techwr-l -dot- com -dot-