TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
Subject:Re: David Pogue's column - New York Times From:"Gene Kim-Eng" <techwr -at- genek -dot- com> To:"TECHWR-L" <techwr-l -at- lists -dot- techwr-l -dot- com> Date:Mon, 7 Nov 2005 19:17:05 -0800
It seems to me that it depends on who the manuals are intended for.
I think the arguement could be made that for a videogame intended
for use by highschoolers, a user guide written by other highschoolers
could conceivably be more user-friendly than one written by some
middle-aged person such as me who hasn't touched a videogame
since Frogger (just make sure the kids are taught to use spellchecker
and someone else is editing to correct their worst grammar errors).
On the other hand, you probably wouldn't want the kids writing the
service manuals or the manufacturing sheets for the consoles (do
they even service these things anymore, or are the entire guts of the
units potted in resin?).
Talk about New Math. You'll spend millions of dollars developing some
breakthrough gizmo, but won't spring for somebody to rewrite your
manual in proper English? I know some high schoolers who'd do the job
for $50 and 10 free ring tones.
<<<<<
Oh, yeah. That's who you want writing your product manuals.
Try WebWorks ePublisher Pro for Word today! Smooth migration of legacy
RoboHelp content into your new Help systems. EContent Magazine Decision-
maker review (October 2005) is here: http://www.webworks.com/techwr-l
Doc-To-Help 2005 converts RoboHelp files with one click. Author with Word or any HTML editor. Visit our site to see a conversion demo movie and learn more. http://www.componentone.com/TECHWRL/DocToHelp2005
---
You are currently subscribed to techwr-l as:
archiver -at- techwr-l -dot- com
To unsubscribe send a blank email to leave-techwr-l-obscured -at- lists -dot- techwr-l -dot- com
Send administrative questions to lisa -at- techwr-l -dot- com -dot- Visit http://www.techwr-l.com/techwhirl/ for more resources and info.