TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
Re: Making online reading/editing easier (was Online vs paper-based editing)
Subject:Re: Making online reading/editing easier (was Online vs paper-based editing) From:"Jim Morgan" <Jim -dot- Morgan -at- jdsu -dot- com> To:<techwr-l -at- lists -dot- techwr-l -dot- com> Date:Thu, 21 Jun 2007 12:07:07 -0700
Although I appreciate the suggestions from both Geoff and Carla, I was
aware of the methods they note, and I think those methods miss the
point.
I think there is something in the gestalt of seeing a page in the
context, background, and medium in which hard-copy readers use it that
helps me find things I do not pick up onscreen regardless of the display
settings. I tried for a couple of years to go all-electronic, but when
users brought me printouts for various issues, I kept finding minor
mistakes. Perhaps if I had one of those fancy monitors that swivel to
vertical and are large enough to show a page in true size I would have
better luck. Then again, maybe my brain responds well to the tactile
experience of paper and pen that I grew up with. Or maybe this is an
issue of how one's optical system is hard-wired, such that some people
will never be as good as others at catching everything onscreen.
All I know is, after considerable experimentation over years, I have
determined that I still need a final pass on paper to pick up the last
10% of detail errors.
Regards,
Jim
-----Original Message-----
From: techwr-l-bounces+cmartinek=zebra -dot- com -at- lists -dot- techwr-l -dot- com
[mailto:techwr-l-bounces+cmartinek=zebra -dot- com -at- lists -dot- techwr-l -dot- com] On
Behalf Of Jim Morgan
Sent: Tuesday, June 19, 2007 6:06 PM
To: techwr-l -at- lists -dot- techwr-l -dot- com
Subject: Re: Online vs paper-based editing
Maybe it's just my astigmatic eyes, but I always catch details on paper
that I seem unable to spot onscreen, hard as I have tried over the years
to eliminate the paper-wasting. My compromise is to only do the final
proofreading pass on paper.
Create HTML or Microsoft Word content and convert to Help file formats or
printed documentation. Features include support for Windows Vista & 2007
Microsoft Office, team authoring, plus more. http://www.DocToHelp.com/TechwrlList
True single source, conditional content, PDF export, modular help.
Help & Manual is the most powerful authoring tool for technical
documentation. Boost your productivity! http://www.helpandmanual.com
---
You are currently subscribed to TECHWR-L as archive -at- web -dot- techwr-l -dot- com -dot-