TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
Subject:Re: the pound sign (#) From:Joe Hertvik <dwcojh -at- INTERACCESS -dot- COM> Date:Wed, 9 Aug 1995 13:21:17 -0500
The thread as we know it so far:
>James> > I know "#" as the "hash" sign.
>Stui> Hi James. In North America, they call the # the "pound" sign. I
>too
>Stui> know it as an octothorp as I come from England, just as the / is an
>STui> oblique not a forward slash as they say here. :)
>James>I am working with a Canadian here, and he assures me that in North
>America, the "#" is known as the "hash" sign, as it is in Australia.
>This is certainly true of all computer specialists I have met. The
>Canadian, by the way, is not a computer specialist. He has a degree in
>English literature.
>James Perkins Phone: +358 0 5112 3648
>Nokia Telecommunications Fax: +358 0 5112 3876
>P.O. Box 33 Email: james -dot- perkins -at- ntc -dot- nokia -dot- com
>02601 Espoo FINLAND Internal: Hiomo 5/4
James,
I'm another North American (USA born and raised) and I have never heard of
the '#' sign referred to as the "hash" sign. Hash is something you do in
algorithms and it also tastes pretty good over an open fire. Most Americans
I know would definitely call '#' the pound sign so I doubt if you're
Canadian friend is correct in speaking for all of us. Canada maybe. United
States definitely not.