TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
Subject:a reference for internationalization From:"Porrello, Leonard" <leonard -dot- porrello -at- COMPAQ -dot- COM> Date:Thu, 6 Aug 1998 10:40:48 -0500
Hi all.
I'm looking for a reference for internationalization. I have Hoft's book
(1995), and I'm now looking for something more specific. I am
internationalizing documents used by a Japanese audience.
Does anyone out there know where I might get hold of one of the following
texts?:
Berlitz's "TechWriter's Translatability Checklist"
Digital's "Digital Guide to Developing International User Information"
The AECMA's guide to simplified English
Or some other similar source of information
Thanks in advance!
Leonard Porrello
Compaq, Telecom Division
Pubs, Omaha
402.384.7390
