TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
Subject:Re: "co-maker", what does it mean to you From:"Parks, Beverly" <ParksB -at- EMH1 -dot- HQISEC -dot- ARMY -dot- MIL> Date:Thu, 22 May 1997 09:18:23 -0700
>E,T, Hull[SMTP:ethull -at- WORLDACCESS -dot- NL] wrote:
<<
> The word "co-maker"? is a fashionable word among machine builders in
>Holland. What they mean by this is: a machine builder which works with,
>let's say, a producer of candy bars to design and build the candy bar
>production machines. The idea is, that the machine builder is totally
>responsible for tihe design, construction, installation and maintenance of
>the macinines, freeing the candy bar producer to concentrate on its core
>business - making and selling candy bars..
> Obviously, the machine builder is a contractor of the candy bar producer.
>My feeling is that the word "co-maker" does not say this at all but rather,
>it implies a sort of joint-venture in building something.
> Have any of you heard this word before and if so, what is the meaning of it
>in English speaking countries? Is there a better word for this?
>>
No, never heard the word before. Sounds kinda like the candy bar maker
is a consultant to the machine maker. In the sense that they both "make
things", I guess you could call them co-makers. ;-) Maybe "partner"
would work? My gut feeling is that the terms "consultant" and "adviser"
are being purposely avoided because they hint at a hierarchical
relationship instead of an equal relationship, thus the prefix co-.
TECHWR-L (Technical Communication) List Information: To send a message
to 2500+ readers, e-mail to TECHWR-L -at- LISTSERV -dot- OKSTATE -dot- EDU -dot- Send commands
to LISTSERV -at- LISTSERV -dot- OKSTATE -dot- EDU (e.g. HELP or SIGNOFF TECHWR-L).
Search the archives at http://www.documentation.com/ or search and
browse the archives at http://listserv.okstate.edu/archives/techwr-l.html